+=============================================================+ | __ _ | | \____ \____ ___ _ _ \\ ____// \_/ | | || \\ || \\ /__ \ \\ \\ \ | ___ _| _ _|| | | || // || // // // \\ \\ || // || //|_____ //|| / | | ||_// _||_// // || || || / // \_|____/ // || \ | | || \\ || \\ ___ // // | // |\_ / | | || \\ || \\_/ | \\_// \\_// / \ / | | || // || \___/ \_/ \_/ \_ | |//\ \\_/ \ _______________________| |EST 1997 |KanJiHack Translations | +=============================================================+ *-------------------------------------* RPG MAKER 2 ENGLISH IPS PATCH Alpha! Do not Distribute *-------------------------------------* ***************************************************************************** ** INFO YOU NEED TO KNOW **************************************************** ** ** ** Released 1995 as an update to Dante, Ascii's RPG Maker 2 delivers a ** ** better creation engine than the first, more options in a much better ** ** working enviroment, hey you even got a music player while you work :) ** ** ** ** This DOES Save on emulators, and works fine. ** ** ** ** Use ZSNES as theres Add/Subtraction transparency effects in this game.. ** ** ** ** FAQ and Manual Soon... Anyone want to help Cheese with this? ** ** ** ** Home Made RPG Games UP Page soon, so start sending your SRAMs! ** ** ** ***************************************************************************** ** HOW TO USE *************************************************************** ** Get IPS and type: IPS (RM2 rom name).smc rpg2e.ips************************ ***************************************************************************** ** VERSION: .006b ** Revision c ************************** DATE: 01/3/98 **** ***************************************************************************** ** TYPE: Alpha *[A]********************************************************** ******** Beta **[ ]******************************* AUTHOR: Cheese *********** ***************************************************************************** ** WHATS NEW IN THIS PATCH? ************************************************* ** ** ** 01/3/98 - V.006A ** ** >95% of the magic types (not names!) translated ** ** >Fixed tile modifications again ** ** {NFO file} ** ** >Added to Thanks List and added a note ** ** ** ** 8/2/98 - V.005b ** ** >Cracked the ??x16 font ** ** >Started work on changing Kanji Characters (mainly on items section) ** ** >Started changing some abbreviations into full words ** ** ** ** 17/12/97 - V.004b Sample Game Patch ** ** >In game shop menus done (now understandable) ** ** >Battle Menus fully translated (not battle text) ** ** >Fixed up main game bars and contunue curser so it looks in place ** ** {NFO file} ** ** >Tidy ups, update of info (was out dated) ** ** ** ** 8/12/97 - V.003b ** ** >Added many translations of some words, some menus starting to make ** ** sense (thanks to Xenith for adding some :) ** ** >90% of in game menu done ** ** >Edited main game menu bars (look nicer :) ) Font will be next for ** ** Cosmetic change... ** ** >LOTS of abbrevations, They will be changed when I have the time ** ** {NFO file} ** ** >Added a Legal section - Please read it before applying patches ** ** ** ** 24.9.97 - V.002a ** ** >Translated the rest of the main edit menu ** ** >Added some R Menu commands ** ** >Done some superficial work on a lot of edit menus ** ** ** ** 6.9.97 - V.001a ** ** >First Patch, Finally started it :) ** ** >8x8 and 16x16 font worked out, supports upper Ascii case ** ** >Translated a few main menu commands ** ** >Translated some R Menu commands (see below) ** ** >Translated some edit menu commands, ** ** >Prefs menu fully translated ** ** >Added a few Data menu commands ** ** >some more little things ** ** ** ***************************************************************************** ** NOTES/BUGS *************************************************************** ** ** ** There are no real bugs which effect the user at this time... ** ** ** ** Anyone fancy translating the intro? It would be a great help :) ** ** ** ** DO NOT MAIL US ABOUT HOW TO PATCH IPS FILES! ITS CLEARLY STATED! ** ** ** ** We need a good ROM hacker to share work on RPG2 - We have Real Life ** ** things which have higher prioritys than snes games, if you think that ** ** this is a problem, get out more :) ** ** ** ***************************************************************************** ** THE TRANSLATION TEAM FOR RPG MAKER 2 ************************************* ** ** ** Ch33sE ** ** Main ROM Editor / Main Project Co-ordinator / Project Founder ** ** Dante@Barraton.Demon.Co.Uk ** ** ------------------------------------- ** ** TNomad ** ** Japanese Translator / Web Master / ROM Editor / Joint Co-ordinator ** ** Software Development ** ** TNomad@Anime.Demon.Co.Uk ** ** ------------------------------------- ** ** Fire Spelll ** ** Beta Tester ** ** Firespelll@Aol.Com ** ** ------------------------------------- ** ** Tarim ** ** Professional Beta Tester ** ** Tarim@Dial.Pipex.Com ** ** ** ***************************************************************************** ***************************************************************************** ** GREETINGS & THANKS ******************************************************* ** ** ** Dark Force, Drakken, Hypersolis and {J3d!}, You guys rule! ** ** ------------------- ** ** Thanks to the ZSNES Team for your work in the 64k SRam emulation ** ** ------------------- ** ** Greetings and admirations to all other game translation teams ** ** ------------------- ** ** Everyone else who have contributed something to our Project!! ** ** - Xenith ** ** ** ***************************************************************************** ***************************************************************************** ** Legal Section ************************************************************ ** ** ** This Patch is perfectly legal in IPS format. ** ** ** ** RPG Maker 2 English IPS Copyright 1997 KanjiHack Translations. ** ** RPG Maker 2 is copyrighted by Ascii 1995. You may only be in ** ** possession of copyrighted ROMs if legally entitled to do so. ** ** KanjHack Translations are not affiliated with Ascii in any way. ** ** RM2e Patch is freeware and can only be distributed from its homepage or ** ** links to its address - IT MUST NOT BE ON ANY OTHER PAGE LOCALLY WITHOUT ** ** PRMISSION - Were are Checking. ** ** If you apply this patch to a rom, you are violating Ascii's Copyright. ** ** The company is not responsible for any loss or damage resulting from ** ** the use or misuse of this patch. ** ** When you use this patch you do so at your own risk, the company will ** ** not accept any liability if this patch frys your computer and burns ** ** your house down. ** ** If you do not agree with these terms delete this patch now. ** ** Have a nice day. ** ** ** ***************************************************************************** ** SUPPORT US, SEE HTTP://WWW.BARRATON.DEMON.CO.UK *********Cheese*01/03/98** *****************************************************************************